英語専修コース
〜英語の実力アップから各種試験対策まで〜
私はかつて我武者羅に英検一級合格を目指した時期がありました。勉強方法はと言えば問題を解いては答えと照らし合わせて解説を読む、といった具合です。とはいってもすぐに飽きてしまい勉強にも身が入らず、結果はいつも一次試験すら通過できず、やがて精魂尽きて諦めてしまいました。それが数十年前のことです。
資格試験に飽き飽きした私は、心機一転通訳の勉強を始めることにしました。通訳は憧れの職業でしたし、その後あわよくば通訳としてキャリアを積めればとも思っていました。延べ３年間近く通訳学校に身を置き、さまざまな訓練と現場実践の機会も頂き、結果通訳の道は選びませんでしたが、今まで知らなかった多くの技術と知識を習得するに至りました。
当時は、まだインターネットがそれほど普及しておらず、かなりアナロクでしたが、まず日々床一面に日本語と英字新聞を広げ、片っ端からニュースを読み流しました。その中から日々一つの話題を決め、それを読んだら音読、音源があれば聞いて反復し、サイトトランスレーション、シャドイング（音源があれば）をする。また時には内容の骨子をまとめる。最後に理解した内容を何も見ずに口頭で英語で再現する。通訳の練習は日々その繰り返しでした。その過程で語彙もどんどん膨らみ、いつの間にか膨大に膨れ上がっていったのです。あの時身につけた英語力は、それまでのような上辺だけのものではなく、後の私の語学力の礎となりました。
通訳の練習も一段落した頃、ふと思い出したように英検一級に再挑戦してみようと思い立ち軽い気持ちで受験しました。すると、なんと合格点を遥かに上回って一次を通過し、その後の面接も緊張はしたものの話し始めると立て板に水の様に言葉が口をついて出て来ました。結果見事２次面接も合格。さらには優良賞までいただくことができました。英検協会からもその学習方法について取材があり、英検協会刊の英検タイムズ紙のコラムに私のインタビュー記事が掲載されました。急がば回れ、とはよく言ったものです。結局のところ、私には単語帳を暗記して、問題を解くだけの勉強方法はあまり向いていなかったようです。
こうした経験と技法を多くの方にお伝えしたく２００５年1月より、英語専修コースを開設いたしました。各種資格を目指す方、また英語学習に伸び悩んでいる方など、どんな方でもご参加いただけます。取り扱うコンテンツは一歩上級の対話と時事ニュースです。会話では、毎回聞いた事はあるけどうまく使えない表現を盛り込んでロールプレイ形式で会話の雛形を習得します。また時事ニュース教材では、社会一般から科学、医療、経済、政治など多岐にわたる分野を網羅してゆきます。日常会話以上の知的レベルで聞く、話すの２大技能を中心に練習して頂けます。毎回、通訳／翻訳技法を最も有効に取り入れたアプローチでレッスンを行っております。きっと今までになかった学習効果を実感していただけるはずです。
月３回（第１、２、３、木曜、土曜）／ 受講料 １３,３００円（月）
木曜クラス １９：３０〜２１：００ ／ ２０：１５〜２１：４５
土曜クラス １１：００〜１２：３０
レッスン内容の詳細はこちらから：